« Ce document, sans être exhaustif, recense les constats généralisés ainsi que des solutions proposées au cours des différentes sessions [du 8e Congrès du CIQ]. Il a permis d’aborder de front les enjeux qui sont communs à tous les acteurs du monde professionnel. »