Liste
des ordres
professionnels

• Le degré d’autonomie dont jouissent les personnes exerçant ces activités, et la difficulté de porter un jugement sur ces activités pour des gens ne possédant pas une formation et une qualification comparable;

• Le caractère personnel des rapports entre ces personnes et les gens recourant à leurs services, en raison de la confiance particulière que ces derniers sont appelés à leur témoigner;

• La gravité du préjudice ou des dommages qui pourraient être subis par les gens recourant aux services de ces personnes, s’il s’avérait que les activités de celles-ci n’étaient pas contrôlées par un ordre;

• Le caractère confidentiel des renseignements que ces personnes sont appelées à connaître dans l’exercice de leur profession.

Ces facteurs ne sont pas exclusifs et s’inscrivent dans les analyses réalisées par les acteurs du système professionnel dans leurs recommandations et leur décision quant à la formation éventuelle d’un ordre professionnel.

Lorsqu’une profession est réglementée, le Code des professions fait en sorte que le titre professionnel associé aux activités concernées est contrôlé par l’ordre professionnel duquel sont membres les personnes exerçant ces activités. C’est ce qu’on appelle la réserve du titre.

Ainsi, on trouve dans le Code des professions et dans les lois particulières concernant certaines professions une liste de titres professionnels réservés aux seuls membres des ordres professionnels. Cela signifie qu’une personne qui n’est pas membre d’un ordre ne peut pas porter l’un de ces titres ou encore laisser croire qu’elle est membre de cet ordre en s’attribuant un titre ou une abréviation similaire. Par exemple, seuls les membres de l’Ordre des urbanistes du Québec peuvent porter le titre d’urbaniste.

La fonction première d’un titre professionnel est d’informer le public sur la nature des services offerts par le professionnel. Le public est ainsi en mesure d’identifier le professionnel qui répond le plus précisément à ses besoins. Le titre réservé est aussi un signe de compétence, car il permet au public de distinguer les praticiens qui répondent aux exigences de compétence requises pour être membre d’un ordre professionnel.

• Par ailleurs, le Code des professions a établi qu’à l’égard des actes caractéristiques de certaines professions réglementées, seuls les membres de l’ordre concerné, en plus de porter un titre qui leur est réservé, peuvent poser de tels actes. C’est le cas, par exemple, des géologues, des avocats et des infirmières.

• Toutefois, même en cas d’exclusivité établie par les lois professionnelles, les ordres ont le pouvoir d’autoriser par règlement des catégories de personnes autres que leurs membres à exercer certaines activités associées à la profession. C’est un recours exceptionnel et utilisé avec parcimonie par les ordres.

• Ordre des acupuncteurs du Québec : acupuncteur (Acupuncturist)

• Ordre des administrateurs agréés du Québec : administrateur agréé, conseiller en management certifié (Chartered Administrator, Certified Management Advisor)

• Ordre des agronomes du Québec : agronome (Agrologist)

• Ordre des architectes du Québec : architecte (Architect)

• Ordre des arpenteurs-géomètres du Québec : arpenteur-géomètre (Land Surveyor)

• Ordre des audioprothésistes du Québec : audioprothésiste (Hearing-Aid Acoustician)

• Barreau du Québec : Maître, avocat, conseiller en loi, conseiller juridique, membre du Barreau, avocat à la retraite, procureur (Advocate, solicitor, legal adviser, member of the Bar, retired advocate, attorney)

• Ordre des chimistes du Québec : chimiste, chimiste professionnel (Chemist, Professional Chemist)

• Ordre des chiropraticiens du Québec : chiropraticien, docteur (Chiropractor, doctor)

• Ordre des comptables professionnels agréés du Québec : Comptable professionnel agréé ou ce titre suivi de auditeur/auditrice (auditor). 

• Ordre des conseillers et conseillères d'orientation du Québec : conseiller d’orientation/conseillère d’orientation, orienteur professionnel, orienteur (Vocational Guidance Counsellor, Guidance Counsellor)

• Ordre des conseillers en ressources humaines et en relations industrielles agréés du Québec : conseiller en ressources humaines agréé, conseiller en relations industrielles agréé (Certified Human Resources Professional, Certified Industrial Relations Counsellor)

• Ordre professionnel des criminologues du Québec : criminologue (Criminologist)

• Ordre des dentistes du Québec : dentiste, docteur (Dentist, doctor)

• Ordre des denturologistes du Québec : denturologiste (Denturologist)

• Ordre professionnel des diététistes-nutritionnistes du Québec : diététiste, diététicien, nutritionniste (Dietician, dietitian, nutritionist)

• Ordre des ergothérapeutes du Québec : ergothérapeute (Occupational Therapist)

• Ordre des évaluateurs agréés du Québec : évaluateur agréé, estimateur agréé (Chartered Appraiser, Chartered Assessor)

• Ordre des géologues du Québec : géologue (Geologist)

• Chambre des huissiers de justice du Québec : huissier, huissier de justice (Baillif, court bailiff)

• Ordre des hygiénistes dentaires du Québec : hygiéniste dentaire (Dental Hygienist)

• Ordre des infirmières et infirmiers du Québec : infirmière/infirmier (Nurse)

• Ordre des infirmières et infirmiers auxiliaires du Québec : infirmière auxiliaire/infirmier auxiliaire (Nursing Assistant, Licensed Practical Nurse)

• Ordre des ingénieurs du Québec : ingénieur (Engineer)

• Ordre des ingénieurs forestiers du Québec : ingénieur forestier (Forest engineer)

• Ordre professionnel des inhalothérapeutes du Québec : inhalothérapeute, technicien en inhalothérapie et anesthésie (Registered Respiratory Therapist, Technician in Inhalation Therapy and Anesthesia)

• Collège des médecins du Québec : médecin, docteur (Physician, doctor)

• Ordre des médecins vétérinaires du Québec : médecin vétérinaire, docteur (Veterinary surgeon, doctor)

• Chambre des notaires du Québec : notaire, conseiller juridique, notaire public, Maître (Notary, legal adviser, title attorney or notary public)

• Ordre des opticiens d'ordonnances du Québec : opticien, opticien d'ordonnances (Dispensing optician, optician)

• Ordre des optométristes du Québec : optométriste, docteur, docteur en optométrie (Optometrist, doctor, doctor in optometry)

• Ordre des orthophonistes et audiologistes du Québec : orthophoniste (Speech Therapist, Speech-Language Pathologist), audiologiste (Audiologist)

• Ordre des pharmaciens du Québec : pharmacien, docteur (Pharmacist, doctor)

• Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec : physiothérapeute (Physiotherapist, Physical Therapist) (titre valide jusqu’au 25 septembre 2025), technologue en physiothérapie (Physiotherapy Technologist, Physical Rehabilitation Therapist)

• Ordre des podiatres du Québec : podiatre, docteur (Podiatrist, doctor)

• Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec : psychoéducateur/psychoéducatrice (Psychoeducator)

• Ordre des psychologues du Québec : psychologue, docteur (Psychologist, doctor), psychothérapeute [titre réservé] (psychotherapist)

• Ordre des sages-femmes du Québec : sage-femme (midwife)

• Ordre professionnel des sexologues du Québec : sexologue (Sexologist)

• Ordre des technologues en prothèses dentaires et appareils dentaires du Québec : technologue en prothèses dentaires et appareils dentaires (Dental Prosthesis and Appliance Technologist)

• Ordre professionnel des technologistes médicaux du Québec : technologiste médical (Medical Technologist, Registered Technologist)

• Ordre des technologues professionnels du Québec : technologue des sciences appliquées, technologue professionnel, technicien professionnel (Applied Sciences Technologist, Professional Technologist, Professional Technician)

• Ordre des technologues en imagerie médicale, en radio-oncologie et en électrophysiologie médicale du Québec : technologue en imagerie médicale (Medical imaging technologist), technologue en radio-oncologie (Radiation oncology technologist), technologue en électrophysiologie médicale (Medical electrophysiology technologist), technologue en imagerie médicale dans le domaine de l’échographie médicale (medical imaging technologist in the field of medical sonography)

• Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec : traducteur agréé/traductrice agréée (Certified Translator), terminologue agréé/terminologue agréée (Certified Terminologist), interprète agréé/interprète agréée (Certified Interpreter)

• Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec : travailleur social/travailleuse sociale (Social Worker), thérapeute conjugal et familial/thérapeute conjugale et familiale, thérapeute conjugal/thérapeute conjugale, thérapeute familial/thérapeute familiale (Marriage and family therapist, marriage therapist, family therapist)

• Ordre des urbanistes du Québec : urbaniste (Urbanist, Town Planner, City Planner)